ده‌ها سازمان بین‌المللی در نامه‌ی سرگشاده‌ای به یوهان واده‌فول، وزیر خارجه و الکساندر دوبریندت، وزیر داخله‌ی آلمان خواستار انتقال بی‌درنگ آن عده از پناه‌جویان افغانستان شدند که دارای نامه‌های رسمی پذیرش هستند.
در این نامه آمده است: «همین اکنون اقدام کنید، پیش از آن‌که برای این افراد، بسیار دیر شود.»
عفو بین‌الملل و گزارش‌گران بی‌مرز از جمله سازمان‌هایی هستند که این نامه را امضا کرده‌اند.
بر اساس اطلاعات دولت آلمان، پاکستان در روزهای پسین ۴۵۰ تن این افراد را بازداشت و ۲۱۱ تن‌شان را به افغانستان بازگردانده است. برلین تلاش دارد تا افراد اخراج‌شده را دوباره به پاکستان منتقل کند.
سازمان‌های امضاکننده به طور مشخص خواستار کاهش چشم‌گیر زمان بررسی‌های امنیتی و روند صدور ویزا و همچنین تخلیه‌ی فوری پناه‌جویان دارای تاییدیه از پاکستان شدند.
در این نامه تاکید شده است که آلمان باید همکاری نزدیک‌تری با پاکستان، شرکای بین‌المللی و سازمان‌های مدنی داشته باشد «تا از بازداشت و اخراج این افراد جلوگیری کند و اسکان مجدد ایمن‌شان را فراهم سازد.»
این سازمان‌ها خاطرنشان ساختند که آلمان «مسئولیت ویژه‌ای» در قبال حدود 2 هزار پناه‌جوی افغانستان دارد که اکنون در پاکستان منتظر اسکان مجدد هستند، زیرا «به آلمان اعتماد کرده‌اند و فعالیت‌های‌شان در راستای دموکراسی، حقوق بشر و حاکمیت قانون، اکنون آن‌ها را در افغانستان به هدفی برای حملات بدل کرده‌اند.»
وزارت خارجه‌ی آلمان و سفارت این کشور در اسلام‌آباد از طریق تماس با مقام‌های پاکستانی موفق به آزادی ۲۴۵ تن از افراد بازداشت‌شده شدند.
