یکشنبه 24 عقرب 1405
بازارهای جهانیGlobal Markets
طلا … USD/oz Gold … USD/oz نقره … USD/oz Silver … USD/oz مس … USD/lb* Copper … USD/lb* پلاتین … USD/oz Platinum … USD/oz پالادیوم … USD/oz Palladium … USD/oz

«بادبادک‌باز»؛ روایت گناه و جبران، این بار شنیدنی

شرح تصویر: طرح جلد کتاب صوتی «بادبادک‌باز»؛ بادبادکی سرخ بر آسمان، با عنوان خوش‌نویس کتاب و نام نویسنده، مترجمان و گویندۀ آن.

سلسلۀ «کتابستان»

کتاب صوتی «بادبادک‌باز» در پرستو منتشر شد و در دسترس شنوندگان قرار گرفت.

«بادبادک‌باز» نخستین رمان خالد حسینی است که در سال ۲۰۰۳ منتشر شد و تا کنون به ۴۸ زبان ترجمه شده است. داستان در کابل دهۀ ۱۹۷۰ می‌گذرد و از دوستی امیر و حسن می‌گوید؛ دو پسری که پیوندشان پس از مسابقۀ بادبادک‌بازی و خیانتی که در پی آن رخ می‌دهد، ترک برمی‌دارد. امیر که به آمریکا مهاجرت کرده است، سال‌ها بعد برای نجات سهراب، پسر حسن، به کابل بازمی‌گردد. این رمان، فراتر از داستان یک دوستی، روایتی از گناه، پشیمانی و راه دشوار جبران است و نشان می‌دهد که روبه‌رو شدن شجاعانه با گذشته می‌تواند راه رستگاری باشد.

ترجمۀ فارسی این اثر را زیبا گنجی و پریسا سلیمان‌زاده انجام داده‌اند و روایت صوتی آن با صدای رضا عمرانی تهیه شده است.

«بادبادک‌باز» برای شنوندگان فارسی‌زبان فرصتی است تا مشهورترین رمان معاصر دربارۀ افغانستان را این بار با گوش دنبال کنند؛ رمانی که میلیون‌ها خواننده در سراسر جهان را به تأمل دربارۀ دوستی، خیانت و جبران واداشته است.

منبع: پرستو

این خبر را شریک کنید