روزنامه‌ی آلمانی «یونگه فرایهایت» گزارش داده است که دادگاهی در این کشور به تاریخ 26 سرطان، پرونده‌ی مرد 69 ساله‌ی افغانستان را به اتهام کشتن برادرش بررسی می‌کند.
به گزارش این روزنامه، این مرد متهم است که در سال 2015 برادرش را با شلیک گلوله‌ای بر سرش در قندهار کشته است. متهم اما این اتهام را رد می‌کند.
در زمان وقوع رویداد، این فرد – که هویتش همگانی نشده است – در افغانستان زندگی می‌کرد. او بعداً به آلمان مهاجرت کرد و در پی ثبت شکایتی علیه‌اش، توسط پولیس بازداشت شد.
متهم اکنون در بازداشت موقت به‌سر می‌برد.
فردی که اکنون در آلمان زندگی می‌کند، مدعی است صحنه‌ی قتل را دیده و قرار است در دادگاه شهادت دهد.
رسیدگی به این پرونده، توسط یک استثنا در قانون کیفری آلمان ممکن شده است. به‌طور معمول، رسیدگی به جرایم، در صلاحیت نهادهای قضایی محل وقوع جرم است؛ اما از آن‌جا که پس از به‌قدرت‌رسیدن طالبان، همکاری قضایی میان آلمان و افغانستان عملاً از بین رفته، روند معمول قضایی امکان‌پذیر نبوده است.
به گفته‌ی دادستان این پرونده، در چنین شرایطی اصل «دادگستری کیفری نیابتی» قابل اعمال است. این اصل به دادگاه‌های آلمانی اجازه می‌دهد که در موارد استثنایی، صلاحیت رسیدگی به جرایمی که در خارج از کشور اتفاق افتاده‌اند را به عهده بگیرند، حتی اگر نه قربانی و نه مجرم، تبعه‌ی آلمان نباشند.
