رویترز گزارش داده که دانلد ترمپ، رییسجمهوری امریکا، تصویر اشتباهی را بهعنوان سندی برای «کشتار گستردهی» سفیدپوستان در افریقای جنوبی، ارائه کرد.
او روز چهارشنبه (31 ثور)، در دیدارش با سیریل رامافوسا، رییسجمهوری افریقای جنوبی، مدعی شد که سفیدپوستان در این کشور، هدف «نسلکشی» قرار گرفتهاند.
در این تصویر، بوجیهایی از اجساد دیده میشوند که در نتیجهی درگیریهای مرگبار با شورشیان مورد حمایت رواندا در جمهوری دموکراتیک کانگو — که بیش از دو هزار کیلومتر با افریقای جنوبی فاصله دارد — کشته شدهاند.
با این حال، ترمپ مدعی شد که این افراد، «کشاورزان سفیدپوست» در افریقای جنوبی هستند.
در واقع، این تصویر از ویدیویی گرفته شده که خبرگزاری رویترز در سوم فبروری منتشر کرده بود و در آن کارکنان امدادی در حال جابهجایی اجساد دیده میشوند. تصویریکه ترمپ نسخهای از آنرا در دست داشت، صفحهای از وبسایتی بهنام «امریکن تینکر» را نشان میداد که تصویر این صحنه در آن منتشر شده بود.
اندریا ویدبورگ، سردبیر اجرایی وبسایت «امریکن تینکر» و نویسندهی مطلبی حاوی تصویر یادشده، به رویترز گفت که ترمپ «تصویر را اشتباه شناسایی کرده است.»
جعفر الکتنتی، خبرنگار رویترز و تهیهکنندهی این ویدیو گفت که ترمپ در مقابل چشم جهانیان، از نوار تصویریای که او در کنگو ضبط کرده بود، استفاده کرد تا به رامافوسا بگوید که در کشور او سفیدپوستان توسط سیاهپوستان کشته میشوند.
رامافوسا بهدلیل بازتنظیم روابط کشورش با امریکا، در پی انتقادهای ترمپ از قوانین زمین، سیاست خارجی و ادعاهای بدرفتاری با اقلیت سفیدپوست در افریقای جنوبی، به واشنگتن سفر کرده بود.
