Farsi
LIVE
Sunday, August 17, 2025
Deeyar TV
  • Home
  • Editorial
  • News
    • Afghanistan
    • World
  • Economy
  • Culture
  • Science
  • Opinion
  • Sports
  • Spotlights
    • Narrating the End: Letters from the Fall
    • Citizen Stories
    • Women
    • Human Rights
    • Refugees
  • Multimedia
    • Photo
    • Video
    • Podcast
No Result
View All Result
  • Home
  • Editorial
  • News
    • Afghanistan
    • World
  • Economy
  • Culture
  • Science
  • Opinion
  • Sports
  • Spotlights
    • Narrating the End: Letters from the Fall
    • Citizen Stories
    • Women
    • Human Rights
    • Refugees
  • Multimedia
    • Photo
    • Video
    • Podcast
No Result
View All Result
Deeyar TV
LIVE

مقام امنیتی‌ای که در حملات ۱۱ سپتمبر در امریکا به قهرمان بدل شد، درگذشت

May 30, 2025
Reading Time: 2 mins read
0 0
مقام امنیتی‌ای که در حملات ۱۱ سپتمبر در امریکا به قهرمان بدل شد، درگذشت

Photo: Ron Sachs-Pool/Getty Images

Share via QR CodeShare on FacebookShare on X

برنارد بیلی کریگ، فرمانده پیشین پولیس نیویارک، که نقش مهمی در پاسخ‌دهی به حملات هراس‌افگنانه‌ی ۱۱ سپتمبر ۲۰۰۱ در این شهر داشت، در سن ۶۹ سالگی درگذشت. او در دوره‌ای از سوی افکار عمومی و رسانه‌ها به‌عنوان «قهرمان ملی» شناخته می‌شد، اما سال‌های بعد با رسوایی‌های مالی، اخلاقی و زندان به حاشیه رانده شد.

مرگ کریگ روز پنج‌شنبه تایید شد. کاش پتل، رییس اداره‌ی تحقیقات فدرال امریکا، با نشر پیامی در شبکه‌ی اجتماعی ایکس اعلام کرد که فرمانده پیشین پولیس شهر نیویارک پس از یک دوره بیماری «خصوصی» چشم از جهان فرو بست. جزئیات بیشتر درباره بیماری او منتشر نشده است.

برنارد کریگ در دوره‌ای کوتاه به یکی از چهره‌های شناخته‌شده‌ی امنیتی امریکا بدل شد. او در زمان حملات ۱۱ سپتمبر، رهبری پولیس نیویارک را به عهده داشت و به همراه رودولف جولیانی، شهردار وقت شهر، در صبح روز حمله به محل حادثه شتافت، در روند تخلیه برج‌های تجارت جهانی مشارکت فعال داشت و لحظاتی پس از فروپاشی ساختمان‌ها، همراه با دیگر مقام‌ها در زیر آوار و گردوغبار به دام افتاد، اما زنده بیرون کشیده شد. این حضور جسمانی و رهبری او در شرایط بحران، مورد تحسین گسترده قرار گرفت و برایش مدال‌ها و القاب افتخاری از جمله نشان فرمانده امپراتوری بریتانیا از سوی ملکه الیزابت دوم را در پی داشت.

اما این دوران افتخار طولی نکشید. زندگی حرفه‌ای او پس از ترک مقام فرماندهی پولیس، به مسیر پر فراز و نشیبی افتاد. او با تاسیس شرکت‌های مشاوره‌ی امنیتی، میلیون‌ها دالر درآمد کسب کرد و به دولت‌های خارجی از جمله امارات متحده‌ی عربی، اردن، قطر و گویان مشاوره داد. پس از حمله‌ی ایالات متحده به عراق در سال ۲۰۰۳، جورج بوش، رییس‌جمهوری پیشین امریکا، او را به‌عنوان وزیر داخله‌ی حکومت موقت عراق گماشت.

در سال ۲۰۰۴، زمانی که نامزد تصدی وزارت امنیت داخلی ایالات متحده شد، ناچار به کناره‌گیری گردید؛ دلیل: استخدام یک مهاجر غیرقانونی به‌عنوان پرستار کودک و نپرداختن مالیات مربوط به آن. این اتفاق آغازگر مجموعه‌ای از افشاگری‌ها و تحقیقات قضایی بود که چهره‌ی قهرمان‌نمای او را به‌سرعت تخریب کرد.

در سال‌های بعد، افشا شد که کریگ با وجود تاهل، از یک اپارتمان اهدا شده برای نجات‌یافتگان ۱۱ سپتمبر برای رابطه‌ی خارج از ازدواج با جودیت ریگن، ناشر کتاب خاطراتش، استفاده کرده است. همچنین، مشخص شد که یک شرکت ساختمانی مرتبط با گروه‌های جرمی، اپارتمان شخصی‌اش را در برانکس بازسازی کرده است.

در نهایت، در سال ۲۰۰۹، او در دادگاه فدرال به هشت فقره جرم شامل تقلب مالیاتی، پنهان‌کاری مالی، و دروغ‌گویی به نهادهای رسمی در جریان روند بررسی صلاحیت برای تصدی پست‌های دولتی، اعتراف کرد. قاضی، او را به چهار سال زندان محکوم کرد که سه سال آن را سپری نمود. پس از آن، نام او از مجتمع زندان منهتن که به‌نامش بازنام‌گذاری شده بود، حذف شد.

در سال ۲۰۲۰، دانلد ترمپ در دوره‌ی نخست ریاست‎جمهوری‌اش، با صدور فرمانی او را به‌طور کامل عفو کرد. کریگ پس از این عفو، به یکی از حامیان سرسخت ترمپ بدل شد و در جریان کارزارهای رد نتیجه‌ی انتخابات ۲۰۲۰ نقش فعالی ایفا کرد. در سال ۲۰۲۱، او اسنادی را به کمیته‌ی تحقیق حمله‌ی ۶ جنوری کانگرس ایالات متحده تسلیم کرد که نقش وی را در تلاش‌ها برای برگرداندن نتیجه‌ی انتخابات، به‌گونه‌ی مستقیم افشا می‌کرد.

برنارد بیلی کریگ در ۴ سپتمبر ۱۹۵۵ در نیو-آرک ایالت نیوجرسی به‌دنیا آمد. پدرش یک ماشین‌کار در کارخانه‌ی فورد و نیاکانش مهاجرانی از اوکراین بودند. مادرش، به گفته‌ی خودش در خاطراتش، زنی با پیشینه‌ی دشوار بود که او را در کودکی ترک کرد و چند سال بعد به‌گونه‌ی مرموزی کشته شد.

کریگ مکتب را ترک کرد، وارد ارتش شد و در پولیس نظامی در کوریای جنوبی و ایالات متحده خدمت کرد. او بعدها از طریق امتحان معادل، مدرک عمومی تحصیلی دریافت کرد و در سال ۲۰۰۲ از دانشگاه امپایر استیت مدرک لیسانس گرفت. در ۱۹۸۶ به پولیس نیویارک پیوست و پس از سال‌ها خدمت در مبارزه با مواد مخدر و نظم شهری، به سرعت در ساختار پولیس و اداره‌ی اصلاحات ارتقا یافت.

او در طول زندگی خود سه‌بار ازدواج کرد و چهار فرزند داشت. در خاطراتش، به رابطه‌ای در سال ۱۹۷۵ در کوریای جنوبی نیز اشاره کرده که حاصلش یک دختر بود؛ دختری که سال‌ها از وجود پدرش بی‌خبر بود تا زمانی که تصویر او را در تلویزیون دید. کریگ در کتابش نوشت: «این اشتباهی است که همیشه پشیمانش خواهم بود. دعا می‌کنم روزی بتوانم آن را جبران کنم.»

او در واپسین سال‌های زندگی، همچنان در رسانه‌ها حضور داشت و در دفاع از ترمپ و علیه نهادهای قضایی و امنیتی ایالات متحده سخن‌رانی می‌کرد.

Related Stories

Zelensky to Visit Washington at Trump’s Invitation
World

Zelensky to Visit Washington at Trump’s Invitation

August 16
Trump-Putin Summit in Alaska Ends Without Breakthrough on Ukraine
World

Trump-Putin Summit in Alaska Ends Without Breakthrough on Ukraine

August 16
Monsoon Death Toll in Pakistan Rises to 225
World

Monsoon Death Toll in Pakistan Rises to 225

August 16
Israeli Finance Minister Vows to ‘Bury’ Palestinian Statehood with New West Bank Settlement
World

Israeli Finance Minister Vows to ‘Bury’ Palestinian Statehood with New West Bank Settlement

August 14

Deeyar TV is a leading media outlet founded by Afghan journalists in exile, standing as a bold voice for freedom of speech and independent journalism. With a strong digital presence, it brings timely news and compelling stories from Afghanistan and beyond. Its live broadcast is accessible to audiences worldwide.


© 2025 Deeyar TV. All rights reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • Editorial
  • News
    • Afghanistan
    • World
  • Economy
  • Culture
  • Science
  • Opinion
  • Sports
  • Spotlights
    • Narrating the End: Letters from the Fall
    • Citizen Stories
    • Women
    • Human Rights
    • Refugees
  • Multimedia
    • Photo
    • Video
    • Podcast

© 2025 Deeyar TV. All rights reserved.

Farsi